jueves, 9 de agosto de 2012

[Letra] Te Amo [Han/Rom/Trad]

Te Amo


Amor love tonight Amor love tonight

넌 너무 이기적이야 모든 여자의 적이야 oh~
TE AMO TE AMO TE AMO

넌 너무 치명적이야 모든 남자가 적이야 oh~
TE AMO TE AMO TE AMO

아무도 모르게 나에게 말해줘
아무도 모르게 내 맘을 받아줘
아무도 모르게 내게 속삭여줘
Amor love tonight Amor love tonight

아무도 모르게 너의 품 안에서
아무도 모르게 함께 하고 싶어
아무도 모르게 널 갖고 싶다고
Amor love tonight Amor love tonight

넌 너무 짜릿짜릿해 너의 그 입술을 원해 oh~
TU BESO TU BESO TU BESO

나를 불 타오르게 해 오직 널 간절히 원해 oh~
TU BESO TU BESO TU BESO

그래 너의 몸매에 늑대가 모여 모두 목매
다 넋이 나가 내가 봐도 쫌 해
니 콧대는 높게높게 올라가기 만 해
그 누구도 손도 못대 쳐다 보지도 못해
모두 도 도 도 도 한 니 태도에 튕겨나
도 도 도 도 돌아버릴 지도 몰라
나에게는 튕기지마

아무도 모르게 나에게 말해줘
아무도 모르게 내 맘을 받아줘
아무도 모르게 내게 속삭여줘
Amor love tonight Amor love tonight

아무도 모르게 너의 품 안에서
아무도 모르게 함께 하고 싶어
아무도 모르게 널 갖고 싶다고
Amor love tonight Amor love tonight

Amor love Amor love tonight
Amor love Amor love tonight

아무도 모르게 나에게 말해줘
아무도 모르게 내 맘을 받아줘
아무도 모르게 내게 속삭여줘
Amor love tonight Amor love tonight

아무도 모르게 너의 품 안에서
아무도 모르게 함께 하고 싶어
아무도 모르게 널 갖고 싶다고
Amor love tonight
Amor love love love tonight

Romanji

Amor love Amor love tonight

Neon neomu igijeogiya
Modeun yeojaui jeogiya oh~
TE AMO TE AMO TE AMO

Neon neomu chimyeongjeogiya
Modeun namjaga jeogiya oh~
TE AMO TE AMO TE AMO

Amudo moreuge naege marhaejwo
Amudo moreuge nae mameul badajwo
Amudo moreuge naege soksagyeojwo
Amor love tonight
Amor love tonight

Amudo moreuge neoui poom aneseo
Amudo moreuge hamkke hago shipeo
Amudo moreuge neol gatgo shipdago
Amor love tonight
Amor love love love tonight

Neon neomu jjaritjjarithae
Neoui geu ibsureul wonhae oh~
TU BESO TU BESO TU BESO

Nareul bool taoreuge hae
Ojik neol ganjeolhi wonhae oh~
TE AMO TE AMO TE AMO

Geurae neoui mommaee neukdaega moyeo modu mokmae
Da neogshi naga naega bwado jjom hae
Ni kotdaeneun nopgenopge ollagagi man hae
Geu nugudo sondo motdae chyeoda bojido mothae
Modu do do do do han ni taedoe twinggyeona
Do do do do dorabeoril jido molla
Naegeneun twinggijima

Amudo moreuge naege marhaejwo
Amudo moreuge nae mameul badajwo
Amudo moreuge naege soksagyeojwo
Amor love tonight
Amor love tonight

Amudo moreuge neoui poom aneseo
Amudo moreuge hamkke hago shipeo
Amudo moreuge neol gatgo shipdago
Amor love tonight
Amor love love love tonight

Amor love Amor love tonight
Amor love Amor love tonight

Amudo moreuge naege marhaejwo
Amudo moreuge nae mameul badajwo
Amudo moreuge naege soksagyeojwo
Amor love tonight
Amor love tonight

Amudo moreuge neoui poom aneseo
Amudo moreuge hamkke hago shipeo
Amudo moreuge neol gatgo shipdago
Amor love tonight
Amor love love love tonight

Traducción al español

Amor, amor, esta noche (x2)

Eres tan egoísta, eres el enemigo de todas las chicas oh~
Te Amo (x3)

Eres tan letal, eres el enemigo de todos los chicos oh~
Te Amo (x3)

Sin que nadie lo sepa, cuéntamelo
Sin que nadie lo sepa, toma mi corazón
Sin que nadie lo sepa, susúrramelo
Amor, amor, esta noche (x2)

Eres tan dulce, deseo tus labios oh~
Tu beso (x3)

Me haces arder con puro fuego, te deseo a ti oh~
Tu beso (x3)

Los lobos se reúnen al rededor de tu cuerpo, todo el mundo está sin habla
Eres la más importante, incluso yo lo digo.
Te vuelves más y más prepotente.
Nadie se atreve a tocarte, nadie se atreve a mirarte
Todo el mundo se escapa por tus bosques
Lo-lo-loco, debo estar volviéndome loco
No te escapes de mi

Sin que nadie lo sepa, cuéntamelo
Sin que nadie lo sepa, toma mi corazón
Sin que nadie lo sepa, susúrramelo
Amor, amor, esta noche (x2)

Sin que nadie lo sepa, en mis brazos
Sin que nadie lo sepa, estemos juntos
Sin que nadie lo sepa, te deseo a ti
Amor, amor, esta noche (x2)

Amor, amor, amor, amor, esta noche (x2)

Sin que nadie lo sepa, cuéntamelo
Sin que nadie lo sepa, toma mi corazón
Sin que nadie lo sepa, susúrramelo
Amor, amor, esta noche (x2)

Sin que nadie lo sepa, en mis brazos
Sin que nadie lo sepa, estemos juntos
Sin que nadie lo sepa, te deseo a ti
Amor, amor, esta noche (x2)

Compartido y traducido al español por U-kiss Spain
Queda prohibido sacar esta traducción al español sin previo consentimiento por parte del Staff de U-kiss Spain
Taking out this translation into spanish from this blog is prohibited if you don’t have permission from U-kiss Spain’s Staff

No hay comentarios:

Publicar un comentario